Giáng Sinh đã đến và trái dấu thì hút nhau. Dash hay hoài nghi và Lily vui vẻ trao thông điệp và lời thách đố qua cuốn sổ màu đỏ họ chuyền tay quanh Thành phố New York.
